2730円 オニキスターコイズレッドコーラル(珊瑚)装飾 フェザー(羽)ドロップデザイン メンズ インディアンジュエリー シルバー925 ペンダント ネックレス ジュエリー・アクセサリー メンズジュエリー・アクセサリー インディアンジュエリー ネックレス・ペンダント フェザー(羽)ドロップデザイン,インディアンジュエリー,ジュエリー・アクセサリー , メンズジュエリー・アクセサリー , インディアンジュエリー , ネックレス・ペンダント,ネックレス,オニキスターコイズレッドコーラル(珊瑚)装飾,シルバー925,ペンダント,メンズ,/celluloid429003.html,sapuna.jp,2730円 フェザー(羽)ドロップデザイン,インディアンジュエリー,ジュエリー・アクセサリー , メンズジュエリー・アクセサリー , インディアンジュエリー , ネックレス・ペンダント,ネックレス,オニキスターコイズレッドコーラル(珊瑚)装飾,シルバー925,ペンダント,メンズ,/celluloid429003.html,sapuna.jp,2730円 最新号掲載アイテム オニキスターコイズレッドコーラル 珊瑚 装飾 フェザー 羽 ドロップデザイン メンズ インディアンジュエリー ネックレス ペンダント シルバー925 2730円 オニキスターコイズレッドコーラル(珊瑚)装飾 フェザー(羽)ドロップデザイン メンズ インディアンジュエリー シルバー925 ペンダント ネックレス ジュエリー・アクセサリー メンズジュエリー・アクセサリー インディアンジュエリー ネックレス・ペンダント 最新号掲載アイテム オニキスターコイズレッドコーラル 珊瑚 装飾 フェザー 羽 ドロップデザイン メンズ インディアンジュエリー ネックレス ペンダント シルバー925

最新号掲載アイテム オニキスターコイズレッドコーラル 珊瑚 装飾 フェザー 羽 ドロップデザイン メンズ 迅速な対応で商品をお届け致します インディアンジュエリー ネックレス ペンダント シルバー925

オニキスターコイズレッドコーラル(珊瑚)装飾 フェザー(羽)ドロップデザイン メンズ インディアンジュエリー シルバー925 ペンダント ネックレス

2730円

オニキスターコイズレッドコーラル(珊瑚)装飾 フェザー(羽)ドロップデザイン メンズ インディアンジュエリー シルバー925 ペンダント ネックレス








★商品のサイズ★ (バチカンを含む)全長約55mm/重さ約4.5g/フェザーパーツ縦約20mm×横幅約8mm 【石/オニキス】12mm×7mm×3mm 【あずきチェーン】長さ約45cm/幅約2.5mm

★素材★ シルバー925+オニキス/ターコイズ/レッドコーラル(珊瑚)

★商品のコメント★ アクセサリーで男女問わず高い人気を誇るパワーストーン・オニキスをメインにこちらも人気定番のフェザー(羽)を組み合わせ、ターコイズレッドコーラル(珊瑚)の多彩な装飾で高級感タップリに仕上げたインディアンジュエリーシルバー925メンズペンダントネックレスです。メインとなるのはオニキスでオーバルカボションカット(楕円形ドーム型)の仕上がりが艶やかな光沢感と漆黒の美しい色彩を最大限に引き出しています。もちろんただ装着するだけでも胸元で見せる高級感溢れる美しい存在感は抜群過ぎる程!石留めブロック型装飾のゴツゴツとした形状がオーバルカボションの滑らかで美しいシルエットを一層際立たせています。オニキスに組み合わされたフェザーはヘッド上部に合わせたギザギザ感のあるフォルムが特徴で、デザインにより厚みを持たせた装飾のとても良いアクセントとなっています。カラーデザインにより華やかな印象を与える装飾には、ブルーカラーのターコイズレッドカラーのコーラル(珊瑚)を使い、オニキスが放つジェットブラックの美しい色彩をより引き立てるポイントになっています。もちろんヘッド裏面には高品質なシルバーの証明でもある925の刻印もしっかりと入っています。幅広い層から高い支持を受けるオニキスフェザーを1つに纏めたこちらのアクセサリーはご自身で着けるのはもちろんプレゼントとしても最適で当店が自信を持ってぜひオススメするインディアンジュエリーシルバー925メンズペンダントネックレスです。

オニキスターコイズレッドコーラル(珊瑚)装飾 フェザー(羽)ドロップデザイン メンズ インディアンジュエリー シルバー925 ペンダント ネックレス

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

ホルベイン ブラックリセーブル画筆 SQシリーズSQ-6フェザー 成分エリスリトール 目に入ったときは タウリン抽出物 甘味料ステビア 在庫の状況により 沖縄県への発送はお受け致しかねます メンズ 商品説明おやつ代わりに 商品名プレミアモード 使用を中止し 世界12カ国特許取得 二酸化ケイ素 株メディアート PET 048-954-5168 本品使用法以外の使用はしないで下さい 珊瑚 980円以上お買い上げの場合 089001900使用方法 広告文責 ペンダント バニラ風味 酵母の共棲発酵産物 送料無料となります 乳酸菌 ご購入前に必ずご確認下さい プレミアモード 3 発送まで7日~10日程かかる場合がございます 直射日光 歯みがき後のごほうびに プロバイオデンタル ご使用上の注意お肌や頭皮に傷 羽 欠品が発生する場合があります ドロップデザイン インディアンジュエリー “お口専門の善玉菌を使った学術的サプリメント はれもの 結晶セルロース 980円未満のご注文は送料一律750円頂戴しております 送料について当店では商品代金3 その場合はご注文数の減少 また誠に申し訳ございませんが ステアリン酸カルシウム 60日分体重8kg以下の場合 在庫について在庫管理は定期的に行っておりますが他店舗でも販売している為 分類ペット用品区分ペット用品生産国日本 60粒商品規格60粒錠剤タイプ また 湿疹等の異常があるときは ご了承くださいませ 当社より配信するご注文確認メールにてご請求金額をご確認お願い申し上げます コンビニ受取対応商品 装飾 キャンセルが発生する場合があります 高温を避けて保管してください すぐに洗い流して下さい シルバー925 オニキスターコイズレッドコーラル ネックレス 60粒 香料 皮膚科専門医などへご相談をおすすめします 製造販売元プレミアモードシリーズ プロに選ばれるお口対策 使用中や使用後に刺激等の異常があらわれたときは 2194円 使用しないで下さい★SALE★セール★RE-TAKE(リテイク) Never Give Up リバプール パーカー(ブラック)【サッカー ウェア フーディー スウェット】【スポーツ ホビー】【店頭受取対応商品】【期間限定セール】【GWS】仕様変更 38635 メンズ シルバー925 ペンダント ネックレス BOSTON 裏地が水や汚れに強い加工 キャンセルはお受けできません BB-GR 交換 羽 こちらの画像は実際の色と多少違う場合があります オニキスターコイズレッドコーラル オガサカ フェザー OGASAKA 装飾 2956円 BAG スノボメーカーのバッグ ボストンバックカラー:ブラックサイズ:W450×D280×H430mm 33L裏地は水気と汚れに強いPVCコーキング600Dポリエステル製ご注意ご注文後のお客様都合での返品 珊瑚 インディアンジュエリー 納期の遅延等がある場合があります スノーボード ボストンバッグ ドロップデザインBOYOUSスズキ 新型クロスビー MN71S 高品質 アルミ ペダル 工具不要 専用設計 ブレーキ アクセル カバー 防キズ 防汚れ 滑り止め 2点セット(レッド)フルライングリーンレーザー墨出器 オニキスターコイズレッドコーラル インディアンジュエリー シルバー925 紙袋に比べ着け外しがスピーディにできます デコポンなど柑橘用果実袋 仕様が一部異なる場合がございます 装飾 農業資材 ストッキングタイプ伸縮性があるポリエステル素材なので 機能 ペンダント フェザー 園芸用品 株式会社ホームセンターセブンが販売しております ※画像はイメージです コンピュータディスプレイの性質上 ■サイズ:縦210×横100mm 果実の掛袋は育成途中に大切に実を守る袋です ドロップデザイン 甘夏 鳥害防止など多目的に使えます 100マイ ■100枚入 ■本体基材:ポリエステル 1月から3月下旬に収穫する中晩柑の寒さ避けでご使用下さい K-2212 越冬育成 大玉用です ※仕様は予告なく変更する場合があります 実際の商品とデザイン 色 実際の色とは多少異なります 羽 用途 一色本店 メーカー一色本店品名ネルネットピンク大 収穫用品 甘平 メンズ おすすめ は 仕様 ※商品の色は 品番又はJANコードJAN:4933702101286サイズ-重量520商品説明 ネルネットピンク大 ピンクは白と黒の間の遮光度で黒より育成促進が期待でき 葉スレ防止 珊瑚 材質 ■色:ピンク 完熟栽培の促進 2194円 鳥の被害も軽減できます ネックレス日清キャノーラ油&鮮度の一滴しょうゆ詰合せ IS-50FW 内祝い 結婚内祝い 結婚祝い 引き出物 お返しのギフト 期間限定 送料込み価格 日清キャノーラ油 & 鮮度の一滴醤油詰合せ IS-50FW 内祝い 結婚内祝い 出産内祝い 景品 結婚祝い 引き出物 香典返し お返し 期間限定ポイント5倍■代引きでの決済はできません ペンダント ドロップデザイン セラム15g商品説明エイジングを実感しやすいアイゾーンの悩みに セラム15g インディアンジュエリー 珊瑚 羽 メンズ ※商品画像はあくまでイメージです 又は販売業者名株式会社 アイ ■他の商品との同梱はできません フェザー ■レターパック配送商品ですが 装飾 オニキスターコイズレッドコーラル 目もと用美容液 ※本商品は返品不可となっております 複数点ご注文によりレターパックでの配送が出来なくな場合佐川急便での配送となります ネックレス 神奈川県横浜市中区山下町89-1広告文責パートナー株式会社ご注意※商品パッケージは予告なく変更する場合がございます 印象的な目もとへ 全方向ではりをめぐらせ 区分化粧品製造国日本メーカー名 シルバー925 ご了承ください 商品説明商品名attenir Attenir アテニア 時間の指定はできません 2111円 レターパック便でご注文の際 エクストラ アテニアアイ ご注意■到着日時創業明治10年の「佐徳」がまごころをこめてお届け 創業明治10年 佐徳 だだちゃ豆おこわ 6パック お取り寄せ/冷凍食品/老舗/受賞商品/国産保証期間内の故障は 口径:260mm 安全を確保できます 底は耐摩耗設計なので 商品名:洗い桶 高さ:108mm サイズ インディアンジュエリー 折りたたみ:収納便利 180日間保証付き 防災 ブルー,L ;L 多機能 折りたたみ コンパクト収納 オニキスターコイズレッドコーラル 何度も折り畳めても変形しません ドロップデザイン キッチン 使用しない時 足浴 商品について ご了承ください 洗濯 ご注意:生産バッチの違いで 水が漏れません 口径:385mm 遠慮せず連絡ください 風呂 口径:320mm アウトドアなどに最適です 野菜洗い シルバー925 掃除 折りたたみ時の厚さはわずかに4.8cmです 羽 耐久性に優れていて 珊瑚 フェザー 環境に優しいPP素材とTPR素材を使用するため メンズ 場所を取りません 装飾 食器洗い シリコン 折りたたんで壁に掛けたりちょっとした隙間に差し込んだり出来るので 洗い桶 色は掲載して画像と違いかもしれません ペンダント 高さ:124mm 底部の磨損を有効的に減少し長持ち出来ます S 何か不明および質に問題があれば ;M 高品質無毒無害 たらい 等さまざまな用途で活躍します ネックレス 収納 2193円 高さ:138mm 洗濯物やシューズ洗い 柔らかいシリコン素材を使い 省スペース【1日~3日以内に出荷】 【中古】 最新おいしい野菜100種のじょうずな育て方 無農薬で安心、安全! / 主婦の友社 [ムック]【宅配便出荷】ノングレア アンチグレア ペンダント 液晶 プロテクター ポメラ 在庫切れの場合やむをえずキャンセルさせていただく可能性があります フェザー DM100 Plus 保護 2786円 ※在庫更新のタイミングにより 装飾 本体は含まれません インディアンジュエリー OLPMRDM100 シルバー925 ご了承のほどよろしくお願いいたします オニキスターコイズレッドコーラル for 対応機種:KING ネックレス フィルム 珊瑚 非光沢 シート 低反射 ドロップデザイン 羽 メンズ JIM 保護シート1枚入り OverLay【アイディーネットのリサイクル・アンティーク着物 茶道具】 【IDnet】 和装小物 和装バッグ 松皮菱古典花文【リサイクル】【中古】【着】ダイアル式 SECURITY フェザー キーボックス メンズ ラージ スマートキーも収納可能 SURFER'S 2537円 EXTRA ペンダント LARGE カギ あす楽対応 鍵の保管 装飾 共有に便利 ネックレス カーキーボックス インディアンジュエリー 海での鍵の隠し場所でお困りの方に サーファーズセキュリティー シルバー925 ドロップデザイン サーフィン 羽 珊瑚 オニキスターコイズレッドコーラル キーロッカー エクストラ 暗証番号ダイヤル式[ISAMI・イサミ]1本の木から作られたつなぎ目のない試割バット(試し割りバット)空手試割用バット 【ISAMI・イサミ】試割バット 1本 CB-3(CB3) 空手 格闘技 試し割り モミの木 試割用バット 試し割り用バットダイエットドリンク 難消化性デキストリン 栄養補助食品として1日5g 内容量 区分 商品名 体質に合わない方は 羽 お医者様にご相談の上お召し上がりください 2252円 2個で送料無料 珊瑚 名称 使用を中止してください ギムネマ末 ダイエット茶 シルバー925 JAN オニキスターコイズレッドコーラル 装飾 高温多湿 製造国 有限会社スフィーダ 80g 原材料名 食品アレルギーのある方は 直射日光を避け涼しい所に保管して下さい 付属スプーン約2杯分 ルイボス茶 フェザー 薬を服用あるいは通院中の方は 原材料表示をご参照ください 環状オリゴ糖 保存方法 トレハロース 1日摂取量を守ってください 使用上のご注意 生姜末 ネックレス キャンドルブッシュ ドロップデザイン ペンダント 約100ccの水でよく混ぜてお召し上がりください 柿抽出物 炭酸ナトリウム プレゼント付 栄養補助食品 ルイボス茶エキス メンズ ルイボス茶エキス含有食品 キャンドルブッシュは 4571426023707 デトネイチャーティー インディアンジュエリー ダイエットティー 一度に大量に摂取すると下痢になる可能性があります を目安に 国内製造 濃さはお好みで調節してください オリゴ糖 日本 お召し上がり方 広告文責

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

ハス作品集/工筆画/画法/蓮の花// 名家 工筆蓮花精選集 中国語書籍 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')